PRESS
RELEASE
Ulaanbaatar,
Mongolia
July
07, 2017
Contact person: OYUNGEREL Tsedevdamba and DORJZODOV Ganbold
email: oyungerel.gel@gmail.com, dorjzodov@gmail.com
THE 60 BILLION SCANDAL IN ULAANBAATAR, MONGOLIA
Political
corruption in Mongolia on an unprecedented scale
The
so-called “Sixty Billion Case” was the hot topic of conversation throughout the
recent Presidential Campaign in Mongolia (the election itself was indecisive
and there will be a runoff on July 9).
There
were speeches, TV interviews, statements in the press, books, leaflets, videos,
audios, caricatures, social media hashtags, Facebook live events, police
stake-outs, whistleblower hide-outs, witness-protection efforts, explosive
interviews, a website (and hacking of websites), and even a hip-hop song about
the 60 billion.
However
international media have remained largely silent about this case. In addition,
mainstream media outlets in Mongolia have been silent for a quite a long time
due to ‘shut-up contracts’ (which need no explanation).
There
has been no press release in English and the absence of an explanatory press
release might explain media silence beyond our borders
WHAT
IS THE ‘60 BILLION’ CASE?
The
'60 Billion Case" is a political party-directed, all-level corruption
scheme that involves Miyegombo Enkhbold, the Chairman of the Mongolian People’s
Party (MPP) and a presidential candidate.
On
September 8 2014, the current Speaker of the Parliament, then a Member of
Parliament, Mr. Enkhbold went to the fourth floor of the Shine Mongol Khaad
Group company to attend a series of presentations prepared by Mr. T. Sandui,
the chairman of the Ulaanbaatar City committee of the MPP.
Mr.
A. Ganbaatar, the director of the Shine Mongol Khaad Group Co. LLC and member
of the Small Khural (Conference) of MPP, was present during the entire session
as the host of the event. There were four presenters: Mr. Sandui, Mr.
Ganbaatar, Mr. Ankhbayar (the IT man and a hacker) and Mr. Dorjzodov, a
political analyst.
Mr.
Dorjzodov, a newly hired chief strategy officer of Shine Mongol Khaad Group,
attended the entire event as the only assistant. His role was to display
presentations on a screen and to make notes from the presentations.
Mr.
Dorjzodov recorded the entire three-hour event on his iPad. The first half of
the event was just waiting for the most important guest, Mr. Enkhbold.
The
second half of the event became the scandal that we are discussing today.
Due
to the unlawful content of the discussion at the above-mentioned meeting,
Mr.Dorjzodov exposed a small part of it online on June 17 2016, namely, a
two-minute presentation by Mr. Sandui and Mr. Ganbaatar - Mr. Ganbaatar used
the words ‘Sixty Billion’ for the first time.
He
and Mr. Sandui promised Mr. Enkhbold that they will raise 60 billion tugriks
($25 million, approximately; the average monthly income in Mongolia is $250)
for the MPP by selling thousands of government positions in advance of the next
parliamentary election (held on June 29, 2016; see below for a translation of
this short audio).
This
audio immediately went viral on Mongolian social and mainstream media, becoming
known as the “60 Billion” case.
What
Mr. Sandui said in the two minutes of the audiotape revealed the entire
character of the former Communist Party’s high-level political corruption
scheme. Later, on May 6 2017, Mr. Dorjzodov release 90 minutes of the audio in
which details of the corruption scheme of “60 Billion” were included.
Here
is a translation of part of the initial 2-min audio of the “60 billion” case;
three small segments of the entire conversation are shown below:
Segment 1:
Ganbaatar: Okay, Sandui
please explain this.
Sandui: So, we developed a
financial scheme. Ganbaatar talked about it before. We are saying that we
should put numbers for our future profit. We researched every potential person.
We listed all potential positions of the government agencies, ministries,
administrations, legislative bodies, law enforcers, and local bodies. Now there
should be confidentiality with respect to who will take these positions and how
much these positions should cost. So, we will give them a secret order, “if you
take this position, you will have five employees below you and you should raise
this much money together with your people.”
Enkhbold: Have you also
prepared this for the City [Ulaanbaatar] too?
Sandui: We did. Yes, we did.
All is ready. We will show you after this. All these will be broken down on
spreadsheets. We are showing only this just because it is easy to grasp this
way. We have first, second and third schemes of financing. The first
financing comes from all our members fees. But, in terms of that, we calculated
that we will do that at a certain organization to the level of a division chair
and a senior specialist. We didn’t count on specialists. We are putting price
on senior specialists, division chairs, director with the finance power,
vice-directors etc... and we will promise to our people a place on these
positions early on and... of course we will replace people at every level of
organization...and this is an idea to provide jobs to all of our people. Well,
how much did we aim to raise this way?
Ganbaatar: Well, from the
city alone we will raise 60 billion.
Ganbaatar: Now look, here we
can see “Chairman of the Cabinet Secretariat”. He has several staff below him.
Hey, where’s that one with that thing? The one with numbers? Okay, here, now we
can see it with the numbers, it has all the numbers and tallies: this means
individuals, the ones we’ll collect things from. So, for example this Division
of Legal Matters, so we have its
higher chair, the division
chair and the senior specialist...that’s how it goes. This one. We will be
talking only to this one. Look how they are all displayed this way. In a
consistent system…
Enkhbold: So, one should
...from his three persons...you know…
Ganbaatar: Exactly. One will
bring.
Sandui: Will concentrate.
Ganbaatar: What will happen
is that we will tell the money amount only to this one person. We’ll tell him
“you must bring this amount”, yeah?
Segment 2:
Enkhbold: Now we have exactly
that thing going on. “I have so and so tugriks for the ‘12 election, and where
did my money go? I came outside the party office and I gave away my bag of
money to the inside.”
Segment 3:
Sandui: Currently, the most
messy one is NAMZH, you know. [NAMZH is the MPP’s Youth Association]
HOW
MUCH DOES IT COST TO BE A MINISTER IN THE FORMER COMMUNIST PARTY CABINET?
Three
main pieces of evidence were spread online when the 60 billion scandal was
exposed in Mongolia. Among the evidence was a Microsoft Excel document, with
multiple spread sheets, showing the financial scheme.
According
spread sheets, a total of 8276 positions within 317 government bodies and 100
state-owned enterprises were to be sold at pre-determined tariffs. Among them
778 positions from the land, mining and oil-related agencies, 775 positions
from the taxation and customs offices, and 950 positions from the health and
welfare agencies were listed to be sold.
All
positions that were “open for sale” were considered to represent a reliable
network of corruption. Each of 8276 persons in the network was obliged to
collect bribes from at least 5 persons under their authority. In total, the 60
billion scheme was meant to be a network of at least 41380 corrupt officials.
Moreover,
the 60 billion scheme spread sheet shows that the MPP was planning to extract 2
billion tugriks (approx. one million dollars) from each of 10 foreign investors
to raise 20 billion out of the 60 billion.
Also,
there was a separate spread sheet for foreign corrupt individuals and
companies, on which the Party listed ‘what to give away’ for each bribe:
licenses and possession of shares in mining; meat, copper, petroleum, market
share in processing industry; railroad, paved road and air transportation in
infrastructure; land and licensing in construction; and wholesale market.
It
was also planned that the fundraiser will collect 10-15% from the bribes
extracted from the foreigners, and 50% of the remaining funds will go to the
Ulaanbaatar City committee of the Mongolian People’s Party.
Of
course, when all these discussions were exposed, Mongolian citizens were
outraged. But more and more outrageous facts kept emerging from the files.
One
of the most talked-about issues was the tariff for each government position
that was on sale.
Here
is a translation of the tariffs in tugriks, with approximate values in dollars.
Position |
Price to buy the position
in tugriks |
Average annual salary on
the position in tugriks |
Minister |
1,000,000,000 (approx. 400,000 USD) |
18,000,000 (approx. 7200 USD) |
Vice Minister |
500,000,000 (approx. 200,000 USD) |
12,000,000 (approx. 4800 USD) |
State Secretary of a
Ministry |
800,000,000 (approx. 320,000 USD) |
11,400,000 (approx. 4560 USD) |
Director (of a government
agency) |
300,000,000 (approx. 120,000 USD) |
9,600,000 (approx. 3840 USD) |
General director |
300,000,000 (approx. 120,000 USD) |
99,600,000- 60,000,000 (approx. 3840-24000 USD) |
Vice director |
100,000,000 (approx. 40,000 USD) |
9,600,000- 24,000,000 (approx. 3840-9600 USD) |
Executive director |
100,000,000 (approx. 40,000 USD) |
9,600,000- 24,000,000 (approx. 3840-9600 USD) |
General engineer |
50,000,000 (approx. 20,000 USD) |
9,600,000- 24,000,000 (approx. 3840-9600 USD) |
Department Chair |
50,000,000 (approx. 20,000 USD) |
9,600,000 (approx. 3840 USD) |
Vice Chairman |
20,000,000 (approx. 8,000 USD) |
9,600,000 (approx. 3840 USD) |
Finance officer |
20,000,000 (approx. 8,000 USD) |
9,600,000 (approx. 3840 USD) |
Division chair |
15,000,000 (approx. 6,000 USD) |
9,600,000 (approx. 3840 USD) |
Senior Specialist |
10,000,000 (approx. 4,000 USD) |
9,600,000 (approx. 3840 USD) |
THE
“OFFICIAL” DENIAL AND CENSORSHIP CAMPAIGN AROUND THE 60 BLN CASE
Presidential
candidate Enkhbold and his MPP PR team spent millions of tugriks in an unprecedented
denial campaign directed against the 60 bln case. The main evidence was
nicknamed ‘spliced-together editing’ from its beginning -- when the scandal was
exposed in June 2016.
During
the presidential race, there were continuous and persistent denials combined
with a new form of censorship, the so-called “Shut-up contract”. A Shut-up
contract is a lucrative deal in which the media promises not to speak about a
particular issue or a particular person’s weak sides. It was “invented”
by then Prime Minister Batbold Sukhbaatar (2009-2012), who, according to the
Panama Papers (https://offshoreleaks.icij.org/nodes/14082020) has an offshore
bank account.
As
soon as the 90-min audiotape was exposed on social media on May 6 2017, many
Mongolian ainstream television stations and most daily newspapers acted as if
they had signed shut-up contracts on the 60 bln case. The only reports about
the whistleblower in the 60-bln case were a few minutes of a campaign broadcast
by the Democratic Party and C1 television’s programs.
However,
the MPP’s position, i.e. the denial of the 60bln case, received
disproportionately large attention from all media outlets. If any television
station aired a program that mentioned the ‘60bln case’, they immediately
received warnings to shut down the station. During this year’s election
campaign TV9 and C1 got almost shut down.
The
Authority for Fair Competition and Consumer Protection issued a warning lette
to all Mongolian TV stations on July 3, in which they reported that the Authority
decided to close TV9 because of the content of a number of programs, including
the one about “60 bln” or in Mongolian, “60 тэрбум”. At the same time the
government agency advised the TV stations not to show the “picture or name” of
any of the presidential candidates prior to the run-off election to be held on
July 7.
To
protect the TV stations, those people who had outspokenly criticized the 60 bln
corruption scheme signed a statement that they will be responsible, and not the
TV stations, for their interviews, if the authorities pressure the TV stations.
For example, former MP Oyungerel Tsedevdamba affirmed that she will be
responsible for the content of her broadcasts and that Lkha TV can give her
contact information to any authority that questions the TV station for letting
her speak on the air.
While
news of the 60-bln case was strongly censored in the media, the main news of
the story reached the public via Facebook Live and campaign rallies only.Major
Facebook live-event makers included Asashoryu Dagvadorj, a sumo grand champion
(nicknamed the ASA station throughout the campaign) and Munkhbayasgalan
Bayasgalan, a famous journalist. Munkhbayasgalan Bayasgalan’s live facebook
broadcast from Oyungerel’s press conference reached 105,000 viewers in 24
hours. Oyungerel and Altangerel (a lawyer) announced the results of the Expert
Analysis on Audio Recording of the 90-min audiotape to the audience of six
television stations, four newspapers and five websites and one live-event
maker.
However,
after the TV reporters left the press conference, an official called to TV9 and
warned ‘We have issued a decision to close your station and we shall execute it
if your TV station airs Oyungerel’s press conference’. A TV9 staff immediately
wrote to his friend on the Democratic Party staff, apologizing that the TV
station would not air the content of the press conference. Likewise, four other
TV stations didn’t air the press conference reportage. Only the MNC and C1
television stations aired the content.
Here
are the links to small portions of videos where Presidential andidate Enkhbold,
MPP officials, parliament members and ministers, law enforcers and the MPP PR
contractors insisted that ‘60 bln audio was a spliced-together editing, but not
a real tape.
2016.06.24 |
Statement by Sandui Ts.- UB city MPP committee chair |
https://youtu.be/gT6jSUxX9Po |
2016.06.25 |
Statement by Amarbayasgalan D. General Secretary of MPP |
https://youtu.be/WrR5rDjKbQ0 |
2016.06.27 |
Statement by Enkhbold M., Chairman of MPP |
https://youtu.be/eElNMByVbPE |
2016.06.27 |
Debate statement by Enkhbold M. |
https://youtu.be/lzPIJTlSJz4 |
2016.07.06 |
Statement by Sandui Ts. Chair of The Capital City Council. |
https://youtu.be/9g7y91VoXbo |
2017.04.12 |
Interview by Amarbayasgalan, General Secretary of MPP |
http://enerel.niitlelch.mn/content/8439.shtml |
2017.05.07 |
Paid ad by MPP that shows how an edited material can be prepared on a
sensation of “350 million” kind of case. |
https://youtu.be/7ArwEGxsprM |
2017.06.06 |
Statement by MP Nyambaatar |
https://youtu.be/w3Mo0q7c79M |
2017.06.09 |
Recording of Ganbaatar A, a participant of 60bln case. |
https://youtu.be/_-C7AMd4PMI |
2017.06.12 |
Recording of Ganbaatar, a participant of 60bln case |
https://youtu.be/bRwGWIn0r6Q |
2017.06.15 |
Statement by Amarbayasgalan, General Secretary of MPP |
https://youtu.be/c3jGuNndy3c |
2017.06.15 |
Statement by Batbaatar P., first deputy director of the Police General
Office |
https://youtu.be/d9Iv_Zp41B8 |
2017.06.15 |
Statement by Munkhbat, Minister of Government Secretariat and MP |
https://youtu.be/Bcbr72ZzjIc |
2017.06.16 |
Statement of Shirendev, Capital City Prosecutor |
http://www.prokuror.mn/index.php?newsid=1547 |
2017.06.22 |
Explanation by Ariunbold, Sound master of Sound Grey Production,
stating that Americans might have done the editing. |
https://youtu.be/WCUkVTYpmY0 |
2017.06.23 |
Statement by Erdenebat J. Prime Minister of Mongolia |
https://youtu.be/ghYqMk8QPHM |
2017.06.24 |
Enkhbold M denial at the final debate on the National TV. |
https://youtu.be/DY1wGZ2mTSo |
2017.06.27 |
Post Election (1st round) Statement by Enkhbold M |
https://youtu.be/FtgUyod3cvw |
2017.07.03 |
Enkhbold’s preparation for debate, voice of Ambassador Bayar S on the
background. |
https://youtu.be/0ByXIVAPWbU |
2017.07.04 |
Statement of Enkhbold in violation of Election Law. |
https://youtu.be/-SH5sCzldk4 |
Source: |
THE SAGA OF THE
WHISTLEBLOWER IN THE 60 BLN CASE
The whistleblower,
Dorjzodov, who is 42 years old, exposed the 60bln tape on June 17 2016, ten
days prior to the June 2016 Parliamentary election using Google drive, Sound
cloud and Twitter account “@noname_rainman”. Over 600 viewers managed to
see or download the materials from June 17-19, 2016.
Dorjzodov himself
immediately became a sought -after person and his phone had rung day and night.
The most persistent
callers were Ganbaatar, CEO of New Mongol Khaad company and Sandui, the
Ulaanbaatar City chair of MPP.
Dorjzodov answered
Ganbaatar’s and Sandui’s phone messages via a Mobicom group messaging system.
Ganbaatar asked him to remove the link with 2min audio and asked him how much
money does he want for that. Dorjzodov answered that he didn’t want to have
money and he won’t remove it.
Ganbaatar kept
insisting, for three days straight. Dorjzodov told Ganbaatar that he hadn't
been paid for the technical work that he did for his company for 40 days in
2014. Ganbaatar immediately paid 20 million tugriks to Dorjzodov’s account but
still insisted that he remove the audio from internet. However, Dorjzodov
didn’t remove the links, instead he gave his account passwords to Sandui at 4pm
or so, on June 19 2016. After only ten minutes since Sandui received
Dorjzodov’s account passwords, all three links disappeared from internet at
once, including all the links posted on account @noname_rainman.
More calls kept
coming. Dorjzodov didn’t respond to those calls from unknown numbers; he didn’t
seek protection from anyone, and he didn’t collaborate with any candidate
during the election.
Ten days later, on
June 29 2016, the MPP won the election with a huge parliamentary majority.
When the new
parliament began its work in July 2017, one of the first policy changes was to
dismantle the General Takhars’ Office, which was a newly operating Marshal’s
service, whose mandate was to protect victims, witnesses and court hearings.
The witness protectors or Takhars were introduced in Mongolia via lengthy legal
reforms in 2014 and Takhars all over Mongolia had operated for a mere two
years. And even during those two years, there were always lobbies to dismantle
the office, but parliament members elected for the 2012-2016 term fought
hard to keep these essential victims/witness protection services.
After the 2016
election, there was major government re-organization, with 65 of 76 MPs elected
from the MPP. The opposition parties were too weak to stand up for the Takhars
service. Experienced witness protectors were either fired or sent to the
Police force. The Police General Office opened a Witness and Victim Protection
department which doesn’t enjoy the same trust that people put for the Takhars
Office.
As the legal
environment was darkening for witnesses of organized crime, whistleblower
Dorjzodov’s personal security worsened.
Many phone calls came
from the MPP authorities demanding answers. Dorjzodov fled Ulaanbaatar on June
23 and stayed in hiding, with his family, in the northern countryside till
late August 2016.
When he returned to
his home in Ulaanbaatar, Dorjzodov didn’t have a job. No one would hire him.
The newly formed government was busy firing anyone who had been employed by the
previous DP-dominated government. More than 23,000 civil servants were fired in
one year.
On September 14, a car
full of policemen stopped Dorjzodov 200 meters from his apartment and said,
“Are you Dorjzodov? Follow us for questioning”. Dorjzodov followed the
policemen without knowing what was happening. When he came to the police
station, he was informed that he was a suspect of a criminal case for “illegal
editing of an audiotape and publicizing it with purpose of racketeering”.
Eventually, another criminal case was opened by the General Intelligence Office
for using a spying device.
Dorjzodov had a hard time finding an attorney while he became a suspect of a case after case. Attorneys politely avoided him.
[SIDENOTE]
[While Dorjzodov was
being harassed and interrogated, another case was setting a dangerous precedent
in Mongolia’s judicial practice, the unsolved case of the assassination of
Zorig in October 1998. For the first time in Mongolia’s history, the key
witness was banned from participating in the court hearing, and the accused
persons and their attorneys were banned from discussion of their positions on
public media. No victim’s family members, no witnesses and no accused persons
and their attorneys were allowed to speak in their own defence in the Mongolian
media because the entire case was designated a state secret”.
In such darkness and
with a total absence of transparency, a new and cruel legal style was
born: Zorig’s case style.]
Fear of Zorig’s case
style became widespread, and Dorjzodov received threats that his case would be
dealt with in Zorig’s case style.
Jobless, harassed and
threatened by the increasing tensions of the upcoming Presidential election, Dorjzodov
received yet another threat --this time his very life was threatened. “If my
boss permits, we can just easily destroy you” Mr.Ganbaatar told him on April 5
2017.
Shocked by Ganbaatar’s
brutal promise, he packed his toddler son’s and wife’s belongings on the night
of April 9 2017. Early the next morning, Dorjzodov loaded his family’s
possessions into a car that as to take them back to the relative safety of the
countryside. He embraced his son and wife. Dorjzodov and his wife looked at
each other, silently whispering to each other “take care...”. He kissed
his son and his wife. They both knew that it might be their last kiss… His
cracked as he said, “Be safe...I love you...”.
When the family left
Ulaanbaatar, Dorjzodov sent an email to several contacts, including
Transparency International, Mongol HD TV and Oyungerel Tsedevdamba, MP Bold
Luvsanvandan, and he posted the links to the 60bln case files online.
Dorjzodov confessed
his fear for his life in a TV interview to HD Mongol TV station on May 6 2017
or so. This is the only station that advertises that it doesn’t air any paid
material and doesn’t have a shut-up contract. However, HD Mongol had
never aired the interview.
Lost without a lawyer
to advocate for him, he approached MP Luvsanvandan Bold and former MP Oyungerel
Tsedevdamba in person on May 6, 2017. With the assistance of these contacts,
his files were publicized on Twitter, in particular by Dr. Ann Altman, the wife
of a 1989 Nobel Laureate. She posted the following links on May 7 2017:
Immediately, the
material accessed via the links became a hot topic. On May 31 2017, the
Democratic Caucus of the Parliament held a public hearing on the topic but
government authorities refuse to attend. Civil society representatives attended
the hearing in large numbers, and one of the lawyers attending the hearing
publicly offered her professional assistance to Dorjzodov. She was attorney
Baasan, a long-term fighter for the rights of aged Mongolians.
By the time lawyer
Baasan offered her assistance to Dorjzodov, he already felt unsafe in his home.
Baasan kept Dorjzodov in her apartment for two nights and then she, too, felt
unsafe in her own home. Too many police cars and unknown men were parked under
her apartment’s window.
Dorjzodov had
continued to receive strange calls and suspicious invitations since he posted
90-min audio tape online. One such invitation was to meet with the Speaker of
Parliament Enkhbold. Intrigued by the invitation to such a high-level meeting,
Dorjzodov went to Encanto sauna to meet just Mr.Ganbold, an owner of Altan
Dornod Mongol Co.LLC, and Mr.Munkhbat Jamyan, the Minister-Chair of the Cabinet
Secretariat and MP. Minister Munkhbat offered Dorjzodov one million
dollars and any country and school of his choice, plus 2-room apartment, for a
videotape in which Dorjzodov would say that all the tapes related to 60bln case
were fake. Dorjzodov didn’t reject or accept the offer while he was naked in
the sauna along with these two influential men.
After leaving the
sauna, Dorjzodov disconnected his phone and decided to hide from the MPP
dealers. His lawyer agreed that it would be too dangerous for him to give his
true opinions to the MPP’s power dealers. Both Dorjzodov and his lawyer came to
former MP Oyungerel for an advice at midnight of May 10 2017. Oyungerel was
preparing for her trip around the country to work for the campaign of Battulga
Khaltmaa, the Democratic Presidential candidate. Oyungerel offered her home as
a safe have for Dorjzodov.. Oyungerel’s husband Jeffrey Falt, an American and a
human rights lawyer, agreed to stay home with Dorjzodov.
Five days later, early
in the morning of May 15 2017, Jeffrey’s house was surrounded by two lines of
police officers. Around 40 policemen encircled Orgil Town, the gated compound
in which Attorney Falt’s house is located.
Dorjzodov called his
lawyer for assistance at 7 a.m. Lawyer Baasan tried to contact to Oyungerel but
her phone was off as she was on her way to town of Uliastai from the town of
Ulaangom. Baasan called to many staff members of the Battulga’s travel team and
finally reached Oyungerel at 7.30 a.m. when her car arrived in Uliastai at the
end of an all-night drive.
Oyungerel called home,
reaching her husband who confirmed that there were many police officers lined
up both inside and outside the backyard of their house. Within half an hour,
Oyungerel had started spreading the word via her Twitter account, calling for
the media media and private citizens to help protect the whistleblower in the
60bln case.
People soon started
gathering at Orgil town but no major TV stations came. Facebook Live was the
main source of information on that day. Volunteers came to help Dorjzodov.
Khangsuren Avirmed, a pioneer for democracy, came in to Attorney Falt’S house
to help protect Dorjzodov.
As the crowd grew
outside Dorjzodov’s safe haven, many but not all of the police officers began
to leave. It turned out that the police didn’t have any written order or
permission to surround Attorney Falt’s home. While Dorjzodov’s lawyer was
fighting for proper procedures, Dorjzodov answered questions from the crowd
through Attorney Falt’s window.
Since that day, police
have never left area around the house. At the time of writing, three to six
policemen are watching the house 24/7. Democratic Party supporters are also
watching the house and the police 24/7.
No criminal case has
been launched against those who created a corrupt network to sell all the key
government positions,
Thus, Dorjzodov is not
yet a ‘witness’ to any crime that is being prosecuted. MPP officials have
complained about and attempted to discredit the audiotape and Dorjzodov has
been interrogated as if he were a suspect.
But there are no legal
grounds for policemen to claim, as they do, that they are protecting a witness.
However, Dorjzodov
remains effectively a prisoner under house arrest, accused of no crime, witness
to no case, but threatened with death by the very authorities who claim to be
protecting him.